The Nissan Rogue may not impress when it comes to performance or infotainment tech, but one trait makes it particularly attractive to compact SUV shoppers.