Buying a used 2021 full-size truck means accepting that neither Detroit nor Stellantis built a perfect vehicle that year.