Like the late Portuguese filmmaker Manoel de Oliveira, James Gray makes movies that suggest the work of a late 19th- or early 20th-century artist transported to the present. This may be somewhat ...