A new memo calls for commanders to relocate airmen who are found to be living in dirty, uncomfortable or unsanitary rooms.

The service said the inspections stem from the Pentagon’s Barracks Task Force, which will develop an “investment plan” for ...