If you're deciding between balayage and traditional highlights, understanding how each method builds depth and dimension might help with your decision ...