Boston University—a school with more than 32,000 students, which would make it Vermont’s second most-populous community—traces its roots to a town with about 2,000 residents tucked in Vermont’s ...