They’re 2 miles and nearly $70 million apart. Salt Lake City investment firm TM Equities recently bought the Castile apartment complex in Henderson for $99.6 million, more than five years after buying ...