As the Easy Rider generation rediscovers its love of the open road, motorcycle makers are revving up to challenge Harley-Davidson's domination of the growing — and lucrative — U.S. cruiser market.