On pourrait peut-être parler de déplacement spatiotemporel s’il s’agissait de science-fiction. Mais le petit saut dans le temps qui nous est proposé s’apparente d’avantage à une peur de l’avenir.