Boots is being sued by a travel accessories company that claims travel pillows sold by the UK retailer imitate its “particularly ergonomic” design and breach its intellectual property rights.