In Water on the Road, Brendan Canty’s documentary of Eddie Vedder’s solo theater shows in Washington, D.C., Vedder explains the challenge he gave himself with the ukulele. It’s such a happy little ...