That’s in part because Nissan considers the new Kicks a twofer, also replacing the Rogue Sport, a staid little SUV the automaker dropped after the 2022 model year.