Kai (Chris Wood) and Katherine, both among the best Vampire Diaries villains, return in all their wicked glory. How they and Elena return is not representative of the series' best writing ...