Cyrillic signs are taped up on the walls backstage at the Royal Opera House, suggesting it isn’t business as usual at Covent Garden. Coming through the stage door you can’t move for bodies and buzz, ...