Alfred Thomas and Alijah Bailey-Thomas now face federal charges of possessing a machine gun after investigators say they performed undercover purchases from the men.