All three members of boygenius had a ridiculously huge year in 2023, and the group said that they’d be “going away for the foreseeable future” after this year’s Grammy weekend. For the most part, that ...