Mini is nearing the end of a complete overhaul of its entire lineup in just two years. With every model having recently been redesigned, the brand is on a cooldown lap of sorts, with only minor ...