Puerto Rican actress Rita Moreno becomes the first Latina to win an Oscar for her supporting role in “West Side Story,” in which non-Latina Natalie Wood plays the central role of Maria. Thirty years ...