On a secret street where homes seldom trade, a 125-year-old relic of New York’s horse-and-buggy era is up for grabs. Nestled ...