Running a traceroute command on a Mac is a relatively straightforward process and can be done via the built-in Terminal app.