A viral video on X shows an alleged inmate with a cellphone in prison while a warden dances, sparking debate on security breaches and its authenticity.