SOUTHBURY, CT — Connecticut will adopt new inland sportfishing rules on Jan. 1 aimed at protecting declining populations of wild brook trout, state environmental officials announced Wednesday. The ...