Placing your subwoofer correctly can maximize its bass output. Every room has its limitations, but simple workarounds make a difference. For living rooms and common areas, you'll have to get creative.