Google has been entangled in a long-running dispute with publishers about how much to pay for displaying news content in search results and other services.