A lawsuit was filed after the flag was removed this year from the Stonewall National Monument, which commemorates a milestone for the gay rights movement.