In the BBC “Yes Minister” TV series (and its sequel “Yes, Prime Minister”), senior civil servant Humphrey Appleby would describe particular options for his minister as either “controversial,” meaning ...