TORONTO — Blue Jays fans, it turns out, have been wasting all of their time booing and mocking the wrong Japanese star who spurned them in free agency. Forget Shohei Ohtani. It’s Los Angeles Dodgers ...