The peso’s movement against the US dollar is quite a complex narrative, and not just a simple strong-versus-weak story.