The notorious street artist has become a global phenomenon and big seller on the art market, but operated until now in total anonymity.