The Pink Floyd collaborator thought his career would last two years. But in the past five decades he’s had surprise hits, overreacted to a myth about tape, and made colleagues believe his ideas had be ...