Caleb Taylor scores for a second successive weekend as Wycombe beat Bolton to move into the automatic promotion places.