As millions of Americans prepare to review their health coverage this fall, confusion continues to swirl around one of the ...