Kill the empty platitudes and offer your former coworkers some serviceable empathy.