A former Russian government minister has become the first person to be convicted in Britain of circumventing sanctions put in place after the illegal annexation of Crimea in 2014.