Spring cleaning such as decluttering and wiping your windows could add value to your home and bag a quicker sale, according to property experts.