The host has addressed allegations of a toxic workplace after calling it quits on her long-running US talk show.