From heritage museums to rooftop gardens and beachside movies, you don’t need to splurge to have a good time with these free things to do in Singapore.