Talking about climate change may be politically radioactive, but adjusting to its effects is no longer optional.