The IRS announced its free tax filing service is no longer available. While not perfect, experts say it was a step in the right direction.