Parent’s production is playful in new ways — fate doesn’t have to dictate outcome, expectations can be defied, tragedy can peek out from behind comedy.