Thousands of supporters of South Korea's President Yoon Suk Yeol took to the streets of Seoul to protest his indictment.