You may notice a change in how we spell Hawaiʻi and other Native Hawaiian words at The Seattle Times. Here's why.

There's an important Hawaiian phrase that all travelers should get familiar with, and it isn't aloha. It's malama. In the Hawaiian language, malama means "to take care of," and it's a core Native ...

Our weekly “Aloha Authentic” segment highlights various streets across the islands so we can dig into those names, and in turn, learn something new. Since this month is Hawaiian language month, this ...

HONOLULU (KHON2) –Spring Break is just around the corner and if it is your first time visiting the islands, there are common Hawaiian words used by tour companies, residents and local businesses to ...

Hawaii News Now celebrates the 52nd anniversary of the Honolulu Marathon with a special edition of Sunrise. We’ll be tracking runners throughout the entire course, sharing heartfelt stories from ...

Hawaii News Now celebrates the 52nd anniversary of the Honolulu Marathon with a special edition of Sunrise. We’ll be tracking runners throughout the entire course, sharing heartfelt stories from ...

This is an archived article and the information in the article may be outdated. Please look at the time stamp on the story to see when it was last updated. HONOLULU (KHON2) — Travel to Hawaii is ...

HONOLULU (KHON2) — Travel to Hawaii is expected to get busier in the coming months after the state dropped its indoor mask mandate and Safe Travels Hawaii program for domestic Trans-Pacific travelers.