Between camp, groceries, activities and the occasional road trip, summer can quietly become one of the more expensive stretches of the year for families.