It might look like an entry-level Daihatsu Mira e:S from the outside, but what lies underneath is far more interesting ...