One small amphibian is preparing for winter in a way that defies belief; meet the species whose survival depends on both its ...