Norman Rockwell, whose name became shorthand for nostalgic Americana, spent his later years painting the nation’s moral ...