Pete Davidson made a surprise return to "Saturday Night Live," where he joked about losing "millions" on his Staten Island Ferry project.