The confession of a Wisconsin inmate featured in the Netflix series Making a Murderer was improperly obtained and he should be retried or released from prison, a three-judge U.S. federal appeals panel ...