Buoyed by its marquee long distance events, sports car racing has long had a solid niche status. But compared to Formula 1 internationally or NASCAR and IndyCar in the U.S., there’s room for growth.