Satisfactory from Coffee Stain Studios just got a sneaky Steam Deck upgrade in the latest experimental update for the game.